Legal notices

Website legal notices and terms of use
Continued use of this website constitutes unreserved acceptance of the following terms and conditions of use.

The current online version of these Terms of Use is the only enforceable version for the duration of the website’s use and until a new version replaces it.

Section 1 – Legal information

1.1 Website (hereinafter referred to as the “Website”):

1.2 Publisher (hereinafter referred to as the “Publisher”): COMPAGNIE FINANCIERE DE PARTICIPATION, a simplified joint-stock company with a share capital of 3,278,790 euros, whose registered office is located at 33 boulevard Ferdinand de Lesseps, 13014 Marseilles, registered in the Marseilles Trade and Companies Register under number 302.716.535, represented by Mr Jérôme FABRE in his capacity as Chairman.

Telephone number: +33 (0)4 91 10 17 10

Email address: fruitiè

Publication director: Mr Jérôme FABRE

1.3 Website design and development:

1.4 Hosting service provider: OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Telephone number: +33 9 72 10 10 07

Section 2 – Access to the website

Access to and use of the website are reserved for strictly personal use. You undertake not to use this website and the information provided thereon for commercial, political or advertising purposes and for any form of commercial solicitation.

Section 3 – Website content

All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, animated or still images, video sequences, sounds, as well as any computer applications that may be used to operate this website and more generally all elements reproduced or used on the website are protected by extant intellectual property legislation.

They are the full and complete property of the Publisher or its partners. Any reproduction, representation, use or adaptation in any form whatsoever of all or part of these elements, including computer applications is strictly prohibited without the Publisher’s prior written consent. Any failure on the Publisher’s part to initiate proceedings once it becomes aware of these unauthorised uses shall not constitute acceptance of these uses and a waiver of prosecution.

Section 4 – Website management

For the website’s proper management, the Publisher may do the following at any time:

– suspend, interrupt or limit access to all or part of the website, reserve access to the website, or to certain parts of the website, to a specific category of Internet users;

–  delete any information that may disrupt its operation or contravene national or international laws, or the rules of Netiquette;

– suspend the website to carry out updates.

Section 5 – Responsibilities

The Publisher cannot be held liable in the event of a failure, breakdown, difficulty or interruption of operation preventing access to the website or one of its functionalities.

You are solely responsible for the equipment you use to connect to the website. You shall take all appropriate measures to protect your equipment and your own data, especially in the event of viral attacks over the internet. You are also solely responsible for the websites and data you access.

The Publisher cannot be held responsible in the event of legal proceedings against you:

– resulting from the use of the website or any service accessible via the internet;

– due to your failure to comply with these terms of use.

The Publisher is not liable for any damage caused to you, third parties and/or your equipment as a result of your connection or your use of the website and you waive any claim against it as a result.

If the Publisher becomes the subject of an amicable or legal proceeding as a result of your use of the website, it may pursue remedies against you to obtain compensation for all its damage, expenses, convictions and costs that could result from this procedure.

Section 6 – Hypertext links

In no event shall you add hypertext links to all or part of the website without the Publisher’s prior written authorisation requested by email sent to the following address: fruitiè

The Publisher is free to refuse this authorisation without having to justify its decision in any way whatsoever. Any such authorisation granted by the Publisher is in any case only temporary and may be withdrawn at any time, without any obligation of justification on the Publisher’s part.

The link shall be removed at the Publisher’s request in all cases.

Any information accessible via a link to other websites is not under the control of the Publisher, who declines any responsibility for its content.

Section 7 – Protection of personal data

Please acquaint yourself with the Publisher’s privacy policy

Section 8 – Cookies

The website can automatically collect standard information. All information collected indirectly will only be used to track the volume, type and configuration of traffic using this website, to develop its design and layout and for other administrative and planning purposes and more generally to improve the service we offer you.

Section 9 – Photographs and representations of products

The photographs of the products accompanying their description are not contractual and do not bind the Publisher.

Section 10 – Applicable law

These website Terms of Use are governed by French law and are subject to the jurisdiction of the Courts of Marseilles.

Section 11 – Contact us

For any question, information about the products presented on the website, or about the website itself, please send a message to the following address: fruitiè

Section 12 – Terms and conditions

You can download here our terms and conditions for the provision of services La Compagnie Fruitiere The Netherlands. You can download here our terms and conditions of sale.